海外のゲーマーが思う日本のRPGで最もヘンな名前のキャラクター

順位	名前	出典
1	バッツ・クラウザー	FINAL FANTASY V
2	フェイト・ラインゴッド	スターオーシャン3
3	ケット・シー	FINAL FANTASY VII
4	クルック	ブルードラゴン
5	ジーニアス・セイジ	テイルズ オブ シンフォニア

Geniusは米国版ではGenisになっているそうです。
米ナムコも「さすがに無理！」と思ったのでしょうかｗ

ジーニアスのgeniusは賢いという形容詞なので、
それによる違和感もあるみたいです。
洋ゲーRPGのキャラクタに「カシコイ」なんてあったら
私たちだって違和感ありますけど、それと一緒なのかな？

言語文化への予備知識がないと
これは翻訳するのも一苦労だなf(^_^;

クルックやケット・シーは
発音のしにくさ、というか汚さ？が気になるみたい。
日本人はあまり発音の美しさを気にしないのでわかりませんが…。